注册 登录

中国首家国际对外汉语教师招聘信息网站

对外汉语教师资格证培训|教外国人学中文

对外汉语教师分享教中文心得: 须与切身经验相结合

时间:2021-10-29 10:47:23  来源:  作者:

 

<a href=/info/dwhyjs/ target=_blank class=infotextkey>对外汉语教师</a>

 

海外中文教师来说,写作训练是教学中的一道难题。自从两年前担任初中班教师开始,我就进入了“引领学生突破写作瓶颈”的角色。这个过程也是我不断学习摸索,不断改进提升的过程。

 

写作与切身经验相结合

 

新学期伊始,我们学习了课文《给孩子的一封信》,文中真实感性的语句深深触动了学生的心,引发了他们的强烈共鸣――这些刚刚进入青春期的孩子们有着与课文中相似的经历。通过学习课文,他们开始理解父母之心、父母之爱。于是,我趁热打铁,提议学生根据自身体验和感受给父母写一封信,与父母进行沟通交流,让父母了解自己的想法。在给爸爸妈妈的信中,学生们学会了用“分享快乐,分担烦恼,陪伴成长”等词句描述他们和父母之间的生活经历,并在信中表达了对父母“说不出的感谢”和“无尽的感恩”之情。感动于孩子们的真情,有些父母当即写就了给孩子的回信,浓浓的亲情跃然纸上。一封封发自心底、感人至深的信,让我不禁潸然泪下。

 

这次与生活经历相结合的写作练习获得了成功,因为用心和真情写出的东西一定是好的、感人的。

 

借鉴荷语写作进行训练

 

新汉语水平考试(HSK)五级的写作部分之一,要求学生在规定的时间内用试卷上提供的几个词语或是一幅图写出一篇短文。受之前观摩过的荷兰语老师教学活动的启发,我也采用类似方法展开学生的中文写作训练,即选用课文中的一组词语,叙述一个小故事或编写一篇小短文。为便于学生们自行操作,给学生提供构思作文和草拟内容的有效途径,我把这项训练细分为4个步骤:1、根据所给的词语确定文章主题;2、根据确定的主题,用给出的每个词语造一个句子;3、在造出的句子间添加适当的关联词;4、最后给整个短文进行修饰和润色。

 

分组完成演讲任务

 

在教授一篇课文时,我通常分成学习理解、作业练习纠正和测验总结固化3阶段,分3次课进行,以增强新词语、新句型在学生头脑中的印象。

 

在课堂活动中,我把学生分成小组,让他们共同完成一项写作或演讲任务。通过老师与学生、学生与学生之间丰富多样的互动,给予学生一定自主空间,让他们自发思考,在变化有趣的过程中自然而然地做完课堂练习,牢固掌握所学过的词语和句型。学生们在感到有趣的同时,不知不觉中也提高了写作能力。

 

借作文大赛强化训练

 

一年一度的世界华人学生作文大赛,是我们学校初中班参与的一项重要活动。届时我也鼓励学生积极参与,启发他们的写作思维,并联系家长一起给孩子出谋划策,鼓劲加油。几年来,凭借作文大赛之力,我们班每年都会催生出多篇故事生动有趣、语句琅琅上口的佳作,其中有好几篇还分别获得过二等奖和三等奖呢。

 

目前,对外汉语教学在听力、口语、阅读教学法方面的研究成果颇丰,而写作教学法的研究相对缺乏。作为一名工作在海外汉语教学第一线的对外汉语教师,我愿尽己所能,不断探索,总结有价值的教学经验,在《学中文》这个平台上与同行们交流。

来源:人民日报海外版

 

汉牛网我们以弘扬中华文化为己任,提供对外汉语信息、对外汉语教学分享、中西方文化信息资讯。我们服务于对外汉语教师、学生和其他热心中文学习者,力促国内外对外汉语。是全球对外汉语教师相互交流及分享经验心得的园地。更是你了解中华文化、领略祖国美好风光的窗口。

汉牛网新浪博客:http://blog.sina.com.cn/mandarinews

汉牛网官方网站 :http://www.mandarinews.com

本文标签:海外中文教师   对外汉语教学   对外汉语教师

文章中观点仅代表作者个人观点,不代表本网站的观点和看法。

原创文章转载说明:如需转载,务必注明出处,违者本网将依法追究。

上一篇:考取国际对外汉语教师资格证学习心得  下一篇:返回列表

来顶一下 返回首页 返回首页
发表评论 共有条评论
验证码: 匿名发表

相关新闻

对外汉语教师在线教全球外国人中文

对外汉语教师在线教全球外国人中文

沪江CCtalk正式发布“网师”品牌近一年了,手机直播功能开通已超过半年时间。同时,沪江在今年8月融资了专业培训对外汉语教师的玛瑞欧

发布:2017-11-20
留学移民?对外汉语教师海外就业受追捧

留学移民?对外汉语教师海外就业受

随着世界各地掀起了&ldquo;汉语热&rdquo;,世界各国对汉语教师的需求量大大超出我 们的预想。因此,国内也掀起了一股&ldquo;对外汉语热

发布:2017-06-05
塞尔维亚大学汉语教师:汉语教学

塞尔维亚大学汉语教师:汉语教学"

“我在这里当教师,秉承着一个信念,那就是汉语教学要‘一个都不能少’。无论一个汉语教学点有几个学生想学汉语,我都要管、都要教,一

发布:2017-09-04
“玩”中学汉语

“玩”中学汉语

如果用一个字来形容泰国的天气,那便是“热”。如果用一个短语来描述泰国人学习汉语的热情,我想用“非常热”再贴切不过了。这也是我在

发布:2017-08-31
无游不欢的华文教学,让海外幼儿爱上华文

无游不欢的华文教学,让海外幼儿爱

转眼,走进美速智民学校,走进幼儿园的中文课堂,已整整一个月了。一个月时间很短,短到还来不及熟悉周遭的一切。只知道出门往左,是城

发布:2017-09-19
丹麦汉语教师:和丹麦学生一起“学”汉语(图)

丹麦汉语教师:和丹麦学生一起“学

如愿被派往丹麦做汉语教师,苦等签证4个多月后,我终于踏上了去往“童话王国”的旅程,正式开始了期待已久的汉语教学工作。

发布:2017-07-21
Copyright©2002-2017 Mandarinews.com All Rights Reserved
编辑制作:汉牛教育编辑部 备案编号:沪ICP备17008246号-1
电子邮件:tougao@mandarinews.com 技术支持:汉牛教育计算机网
X